I have finished my snowtrooper abdomen plate today! Finally found some nails I could use for the greeble, so all I had to do was cut them and glue them in place with E6000.
The abdomen greeble with nails glued on

The rear side, added some more glue to cover the nails

The package of nails, bought at Maxbo

The nails are a little rounded